国境を越えた旧中山道は 旧東山道を右に見て坂道を下っていき、踏切を渡って右に曲がるとまもなく柏原宿。踏切の先を数分歩くと「柏原宿碑」（左）が出迎えてくれる。 そのすぐ先にある御堂は「照手姫笠掛地蔵堂」（右）。２体ある地蔵のうち右側の小さい地蔵が笠掛地蔵。説明板によると、長い文章なので詳細は省くが、毒を盛られ死の瀬戸際にある小栗の城主・小栗判官助重を救うため照手姫が地蔵に笠を掛けて願掛けしたところ助重は全快したのだという。

地蔵堂の先あたりから「ベンガラ塗りの民家」（左）が目立つようになる。写真を撮らせていただいたお宅のご主人によると「木肌が黒く変色するのを防ぐ」ために塗るのだそうだ。 コメント：史蹟などの建物ではないので家主様の了解を得て撮影しています。 ほどなく八幡神社の前に出るが境内に「芭蕉句碑」（右）が１基。 　　其のまゝよ　月もたのまし　伊吹の山　　　　桃青 元禄２年（１６８９）、松尾芭蕉は伊吹山を左に見ながら北国脇往還を大垣（奥の細道むすびの地）へ向って歩いている。

八幡神社の先から旧宿場街に入るのだが人影の見えない「柏原宿の町並み」（左）がずっと先まで続いている。冬季は雪が多いのだろう。道路中央の線は融雪装置。 ５〜６分歩くと「問屋場跡」（右）の表示が。説明板によると柏原宿には東西３軒ずつ都合６軒の問屋があり東西２軒づつが１０日交代で務めていた。すぐ隣が当日処理できなかった荷を保管する荷蔵跡。

問屋場跡の斜め前が「脇本陣跡」（左）。大きさは説明板によると二百二十八坪の屋敷に建坪七十三坪の建屋。 脇本陣対面の古民家に「旅籠屋　京丸五兵衛」（右）の看板が下がっている。傍らの説明板によると、柏原宿には 『 旅籠２２軒／造り酒屋３軒／請負酒屋１０軒／炭売り茶屋１２軒／豆腐屋９軒／・・・・・・／他商人２８軒』 とある。賑やかな商店街だったようです。

旅籠跡のすぐ先右側に「柏原宿説明板」（左）が建てられているが脇に「映画監督　吉村公三郎実家」と記されている。吉村監督の祖父は柏原宿最後の庄屋であった。 そのすぐ先が「本陣跡」（右）で江戸時代を通じて南部家が務めていた。和宮宿泊の時に新築された建物は明治に入って垂井宿の南宮神社に移設されてしまい、今は石碑のみとなってしまった。

その先の橋際に秋葉常夜灯が建てられているが、ここは「高札場跡」（左）。 常夜灯の脇を流れる市場川に架かる市場橋を「初恋橋」（右）とも呼んでいる。 吉村公三郎の若き日の「思い出の橋」なのだとか。ちなみに吉村監督の映画・地上には、監督の初恋の思い出が織り込まれている。出演者には川口浩、野添ひとみ、田中絹代、香川京子、佐分利信など懐かしい俳優がずらり。

橋を渡った左手の古民家は寛文元年（１６６１）創業の艾（もぐさ）製造・販売店 「伊吹艾本舗　亀屋左京商店」（左）。かつては九軒の艾店があったが今はここだけになってしまった。 亀屋左京商店対面の「やいと塾」と看板が下がった古民家は「造り酒・巌佐九兵衛商店跡」（右）。造り酒屋はこの先にも「山根庄太郎家」 「松浦作左衛家」などの看板が見られる。 コメント：「やいと」はお灸のこと。「やいと塾」とは「お灸塾」ということか。

ちょっと先の重厚な建物は「柏原宿歴史館」（左）。喫茶室も併設されているので休憩がてらの入館がお勧め。大正６年（１９１７）建築の母屋は国登録有形文化財。 柏原宿にはベンガラ塗りの民家が多く見られるが、「虫籠窓の家」（右）もよく見かける。大湫宿を歩いているとき初めて目にしたが近畿地方に多い。

歴史館の隣に日枝神社があり、その先左側には西の荷蔵跡がある。荷蔵跡の先にある道標は「薬師道道標」（左）。最澄が創立したという明星輪寺泉明院への道しるべで享保２年（１７１７）に建立されたもの。正面が漢文、左右は平仮名・変体仮名で刻まれている。 道標先の交差点向こう側の公園は「御茶屋御殿跡」（右）。江戸時代初期、将軍上洛下向の際、休憩や宿泊した館で天正１６年（１５８８）には徳川家康も休息。

旧中山道は交差点を真っ直ぐ進んでいくのだが、どうしても寄り道したい場所があるので右に曲がることに。交差点から５〜６分歩いた丁字路の向こう側、ガードレールの外に設置されているのは「芭蕉句碑」（左）。 　　　折々に　伊吹を見てハ　冬籠もり　　　はせを 元禄４年（１６９１）の初冬、大垣の門人岡田千川亭の句会で詠んだもの。 その「伊吹山」（右）が田植えの終わった田んぼの向こうに見える。頂上付近が雲に隠れているのが残念。

中山道から分かれ芭蕉句碑を見たりしながら田園風景広がる長閑な道を約２０分、到着した場所は「清竜寺徳源院」（左）。 徳源院は近江源氏とも称された佐々木氏の四男 氏信を祖とする京極家の菩提寺。 本堂裏手の「京極家墓所」（右）には初代 氏信公を筆頭に歴代の当主や分家の墓碑宝篋印塔が整然と並んでいる。

境内左手に見える「三重塔」（左）は寛文１２年（１６７２）、讃岐丸亀藩主であった京極高豊が清滝寺に寄進したもの。このとき、付近に散在していた墓碑を一箇所に集め院号を「徳源院」と改称。 拝観させていただいた「本堂裏の庭園」（右）は、背後の自然林を取り入れ、池を中心にした素晴らしい庭。かつては清滝から水が落ち、池に満々と水が湛えられていたそうだが伊勢湾台風のとき水源が崩れてしまったため今は　枯山水状態。ちょっと残念。

街道に戻る前にもう一箇所寄り道を。先ほどの芭蕉句碑の近くから山道に入り１０分ほど歩くと国指定史蹟の「北畠具行の墓」（左）がある。鎌倉幕府倒幕に加わったが失敗に終わり捉えられて鎌倉に護送される途中、この地で斬首。元弘２年（１３３２）のことであった。宝篋印塔は死後１６年経て建立されたもの。 街道に戻ると交差点のすぐ先に古民家が見えるが これは「旧郷宿（ごうやど）」（右）。脇本陣と旅籠の中間的存在で武士や公用の庄屋などの休泊に使われていた。

数分歩くと街道際に一里塚跡碑があり、その奥に「柏原一里塚」（左）が見える。江戸時代に造られたにしては整いすぎていると思ったら復元であった。元々の一里塚はこの先の西見付近くにあった。 その「西見付跡」（右）がすぐ先にある。今はわずかに土塁が残るのみで説明板が無ければ通り過ぎてしまうだろう。 この先は楓や松の並木が続く山裾の静かな街道で、木漏れ日の中を気持ちよく歩くことができる。

ほどなく道が二つに分かれるが「旧中山道は右側の土道」（左）。この道はかつての東山道であった。また、壬申の乱後に不破関が設けられたが、ここはそれ以前からの「小川（こかわ）の関」（右）があった場所。 旧中山道である右の土道に入ると鬱蒼とした杉林の中に薄暗い道が続き、７〜８分歩くと先ほどの道に合流。かつて横川駅があったという梓集落へと入っていく。

前の宿場今須宿へ　　　　次の宿場醒井宿へ　　　　　　表紙へ戻る